Description
Récits documentaires
Sur les rives du lac Batur, à l’ombre du volcan, un village perpétue un rituel unique. À Trunyan, les morts ne sont ni brûlés ni enterrés : ils sont confiés à l’air libre, reposant sous l’arbre sacré, le Taru Menyan. Photographe et documentariste, Damien Lafon a partagé le quotidien d’un peuple Bali Aga, héritier de traditions millénaires. À travers ses rencontres avec Wayan Cipta, gardien de la mémoire, et la professeure Ariati, anthropologue, il révèle une autre manière d’envisager la mort : non pas comme une rupture, mais comme une continuité. Entre carnet de voyage et récit documentaire, ce livre propose une immersion sensible dans un univers où la mort fait partie de la vie, et invite à une réflexion universelle sur nos peurs, nos ancêtres et l’équilibre fragile entre nature et humanité.
English version
On the shore of Lake Batur, beneath the shadow of the volcano, a village perpetuates a unique ritual, in Trunyan the dead are neither burned nor buried, they are entrusted to the open air, resting beneath a sacred tree, the Taru Menyan. Photographer and documentarian, Damien Lafon shared the daily life of this Bali Aga people, heirs to millennia old traditions, through his encounters with Wayan Cipta, guardian of memory, and Prof Ariati, an anthropologist, he reveals another way of envisaging death, not as a rupture, but as a continuity. Between travel diary and documentary narrative, this book offers a sensitive immersion in a world where death is part of life, a universal reflection on our fears, our ancestors, and the fragile balance between nature and humanity.
